|
Iranian Christian Church of San Diego
Mission Valley Chapel 6964 Mission Gorge Road San Diego, California 92120 USA Pastor: Sohrab Ramtin (619) 583-8295 (619) 583-8285 | |
---|---|---|
This Morning's Message: >>> |
صبح بخیر دوستان ۱۷ ماه مارچ سال ۲۰۱۱ میلادی
در این روز سنت پاتریک، بجای رفتارهای لوس و بی معنی، بیاد آوریم که سنت پاتریک که بود، و این نیاش اش، دعای ما باشد. نیایش سنت پاتریک (تولد ۳۸۹- فوت ۴۶۱ میلادی) مرد خدا، و میسیونر در خدمت مسیح به سرزمین ایرلند.
سپر سنت پاتریک
امروز می بندم بر جان خود، نام پُر قدرت و مقدس خدای تثلیث را، با نیایش آن نام، سه در یک، و یک در سه.
امروز با ایمان، بر جان خود می بندم، برای ابد، قدرت تجسم مسیح را، قدرت تعمید او در آبهای رود اردن را، قدرت مرگ او بر صلیب برای نجات جانم را، قدرت شکوفائی قیام او از گور مُدَهن را، قدرت صعود او بر شاهراه آسمانی به عرش برین را، قدرت بازگشت او در روز حکم و مجازات را.
امروز با ایمان، بر جان خود می بندم، قدرت خدای پدر را، تا نگه دارد و رهبری کند مرا،
می طلبم، چشمان او را بر خود، تا مرا در مد نظر خود نگاه داشته، می طلبم توانائی او را ، تا مرا تکیه گاه باشد، می طلبم گوش های او را، تا نیازهای مرا به گوش دل گیرد، می طلبم حکمت او را، تا مرا تعلیم دهد، می طلبم دستهای او را، تا مرا هدایت کند، می طلبم سپر او را، تا مرا حفاظت نماید، می طلبم کلام او را، تا مرا نور دهد، می طلبم لشکر آسمانی او را، تا مرا نگهبانی نماید.
امروز، می بندم بر خود، نام شیرین و بی همتای روح القدس را، مشارکت، حکمت، و قوت او را، تا مرا از کلام مکتوب خود پُر سازد، در برابر تهاجم شریر و دنیا.
در برابر تمامی افسون ها و تزویرهای شریر، در برابر تمامی کلمات شیرین ولی کاذب معلمین و انبیاء کاذب، در برابر هر معرفتی که روح و جان مرا آلوده می سازد، در برابر هر نوع بت پرستی دل، در برابر ساحران خوش ظاهر ولی نیرنگ پیشه، در برابر زخمهای مهلک و سوزاننده، در برابر موجهای خفه کننده، و نیزه های سمی، که می خواهند بر من هجوم آورند، ای عیسی خداوند مرا حفاظت کن تا روز بازگشت ات.
مسیح با من، مسیح در درون من، مسیح در پس من، مسیح در پیش من، مسیح در کنار من، مسیح پیروزی من، مسیح تسلی و احیاء من، مسیح اساس من، مسیح بر فراز من، مسیح در آرامی، مسیح در خطرات، مسیح در دل همۀ محبان من، مسیح بر زبان همۀ دوستان و غریبان.
امروز می بندم بر جان خود، نام پُر قدرت و مقدس خدای تثلیث را، با نیایش آن نام، سه در یک، و یک در سه. می ستایم خدای تثلیث را، که از او تمامی کائنات آفریده شده، پدر، پسر، روح القدس، خدای ازلی و ابدی.
ستایش باد بر نام خداوند نجاتم، عیسی مسیح. نجات از مسیح خداوند است. آمین. سهراب رامتین Saint Patrick's Breastplate PrayerThe beautiful prayer of St. Patrick, popularly known as "St. Patrick's Breast-Plate," is supposed to have been composed by him in preparation for this victory over paganism. The following is a literal translation from the old Irish text. I bind to myself today
I bind to myself today
I bind to myself today
I bind to myself today
I bind to myself today
I invoke today all these virtues
Christ with me, Christ before me,
I bind to myself today
| |
> Links: | [Church of San Diego Main Page | Statement of Faith | صبح بخیر دوستان | Answering Major Questions | Resources | FAQ | Your Opinion | ] | |
> Other Links: | ||
Send your prayer requests, questions and suggestions to iccsd@farsinet.com (031711 6871 ) |